NEWSお知らせ

2018.10.29

【イベント】花嫁着物とCUCURU展 〜come find your answer〜

Abbf67e8 f9e3 44c1 976e 12ba8ec238b9
11月8日(木)と11月9日(金)にCUCURUサロン内にてエキシビションを行います。
参加料やご予約は不要、お近くにお立ち寄りの際はぜひお気軽にお立ちよりくださいませ。

【開催日】
 11月8日(木) 11:00から20:00
 11月9日(金) 11:00から20:00

【場所】
 CUCURUサロン内
  東京都港区南青山5-7-21 芥川青山ビル一階

【その他】
  店内展示
  予約不要
  参加料など不要

【メッセージ】
---English follows----

日本初の花嫁着物専門の衣裳サロンCUCURU。

職人さんと直接関わりながら、現代の花嫁さまの『なりたい姿』を叶えるためにCUCURUにしかないものつくりやビジュアルを作り上げてきました。

11月7日には、そんなCUCURUも4周年を迎えます。

今回は、普段インスタグラムなどをフォローしてくださっていながらも「花嫁ではない」「結婚式をするわけではない」からとお店にお越しいただけなかった全ての方に、CUCURUがお届けする花嫁着物やお小物たち、ものつくりの世界、そしてCUCURUの歴史をご覧いたけるよう店内展示をいたします。

表参道にお越しになる予定のある方、一度遊びに来てみたいと思っていた方、お着物が好きな方・・・ぜひお気軽にお立ちよりくださいませ。

----------
CUCURU is the first bride's kimono rental shop in Japan. Since its first opening four years ago, CUCURU has worked with Japanese craftsmen who make beautiful kimonos and other kimono items and collaborated with them to make the bride's kimono cordination appear to brides of today. 

Upon the occasion of 4th year anniversary of CUCURU, we have decided to hold an in-store exhibition to display multiple items as well as visuals to tell you the stories of how kimonos are made, how we created our original colors, and visuals that are authentic and new at the same time.

If you have a change to come to Omotesando on those days of exhibition, please feel free to come stop by and enjoy the world of bride's kimono.

[Date]
 Nov. 8th 11:00 to 20:00
 Nov. 9th 11:00 to 20:00

[Place]
 CUCURU salon
  5-7-21, Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo, JAPAN

- No admission fee
- No appointment needed

Please come see us! And find your answer here at CUCURU.